That which is the thing
It is a hypothetical reality, incorrigible in its vices and careless in its obligations, where the circumstances offered by each situation come to express the opposite of the indisputable; the oddities or extravagances do not cause surprise and not doing anything right does not cause concern. This entity (corporeal or spiritual? natural or artificial? real or abstract?) is unstable, changing without purpose, including in an affirmation not only the expressed but also the equivalent. In the end, coming to a good destination through unexpected ways.
This piece is a solo made by two and for two. Of the two initial sources, the work melted to emerge as one unit, but that unit existed duplicated in different places. After two years, both solos shared the same space for the first time.
By and with Ana Laura Lozza & Bárbara Hang
Light Leo D'Aiuto/Catalina Fernández
Music Agustín Srabstein
Graphic Design Catalina Fernández
Photos Natalia Labaké (1, 2, 3) Kat Válastur (4) Catalina Fernández (5, 6, 7)
A production of Acá No Hay Delivery. With subsidy by the Institute for promotion of Non Official Dance Activities from the Ministry of Culture of the Government of Buenos Aires City (Prodanza). With the kind support of HZT Berlin, El Elefante Club de Teatro, Sebastián Soler and Leticia Kabusacki.
Duration 40 minutes
2011
Review Catarata de escritura / Arqueologías del Futuro
by collective writing group with Camila Malenchini and others (Español)
Press / Review Eso que es la cosa
by Nea Rattagan - Craneápolis (Español)
Duplicated version
In 2013 the two solos shared the same physical space for the first time.
Entre A y B: Desdoblar Eso que es la cosa
Video installation based on the process of the work That which is the thing in the context of Un día para siempre. A series, curated by Marina De Caro and Marina Giancaspro that seeks to open the space of Ruth Benzacar Art Gallery to different transdisciplinary experimentations.
Performance That which is the thing Ana Laura Lozza & Bárbara Hang
Video installation Bárbara Hang
Collaboration Natalia Labaké, Florencia Rodríguez Giles, Laura Gamberg and Camila Malenchini
Photos Natalia Labaké
2015
Photomontage
That which is the thing
It is a hypothetical reality, incorrigible in its vices and careless in its obligations, where the circumstances offered by each situation come to express the opposite of the indisputable; the oddities or extravagances do not cause surprise and not doing anything right does not cause concern. This entity (corporeal or spiritual? natural or artificial? real or abstract?) is unstable, changing without purpose, including in an affirmation not only the expressed but also the equivalent. In the end, coming to a good destination through unexpected ways.
This piece is a solo made by two and for two. Of the two initial sources, the work melted to emerge as one unit, but that unit existed duplicated in different places. After two years, both solos shared the same space for the first time.
By and with Ana Laura Lozza & Bárbara Hang
Light Leo D'Aiuto/Catalina Fernández
Music Agustín Srabstein
Graphic Design Catalina Fernández
Photos Natalia Labaké (1, 2, 3) Kat Válastur (4) Catalina Fernández (5, 6, 7)
A production of Acá No Hay Delivery. With subsidy by the Institute for promotion of Non Official Dance Activities from the Ministry of Culture of the Government of Buenos Aires City (Prodanza). With the kind support of HZT Berlin, El Elefante Club de Teatro, Sebastián Soler and Leticia Kabusacki.
Duration 40 minutes
2011
Review Catarata de escritura / Arqueologías del Futuro
by collective writing group with Camila Malenchini and others (Español)
Press / Review Eso que es la cosa
by Nea Rattagan - Craneápolis (Español)
Duplicated version
In 2013 the two solos shared the same physical space for the first time.
Entre A y B: Desdoblar Eso que es la cosa
Video installation based on the process of the work That which is the thing in the context of Un día para siempre. A series, curated by Marina De Caro and Marina Giancaspro that seeks to open the space of Ruth Benzacar Art Gallery to different transdisciplinary experimentations.
Performance That which is the thing Ana Laura Lozza & Bárbara Hang
Video installation Bárbara Hang
Collaboration Natalia Labaké, Florencia Rodríguez Giles, Laura Gamberg and Camila Malenchini
Photos Natalia Labaké
2015
Photomontage