Animaciones I & II
Vemos tres vacas ante una enorme antena parabólica en medio de un campo vacío. Dos intérpretes entran en escena y toman la posición de las vacas pero no logran recrear la imágen completa. Más tarde, cuando aparece el mismo motivo, las vacas han abandonado el campo en la imagen. Lxs intérpretes insisten en adoptar la misma posición, pero miran el campo vacío de la pantalla como si se preguntaran por su desaparición.
Animaciones I propone una coreografía simétrica, donde imágenes e intérpretes se enredan en influencias mutuas. Esta obra intenta desestabilizar suposiciones muy arraigadas sobre la "fijación" de las experiencias en las imágenes fotográficas y del movimiento en la práctica coreográfica.
Animaciones II se desarrolla en una sala en la que el público puede entrar y salir en cualquier momento. En esta sala imágenes icónicas del fotoperiodismo y fotos de escenas privadas se suceden en la pared del fondo y se tratan por igual. Esta performance-instalación se compone de cuatro partes: la construcción del espacio coreográfico, la puesta en escena de la coreografía, la proyección de la coreografía recién realizada y filmada y por último, el desmontaje del espacio.
Concepto y coreografía Ana Laura Lozza
Performance Emma Tricard, Ana Laura Lozza, Claudia Tomasi
Colaboración dramatúrgica Bárbara Hang
Luz Catalina Fernández
Colaboración artística Laura Gamberg, Leyla Postalciuoglu, Emma Tricard, Claudia Tomasi, Marian Burchardt
Fotos Laura Gamberg (1,5,6) Catalina Fernández (2,3,8,9,10) Ana Laura Lozza (4,7)
Agradecimientos Noam Gorbat, Agustina Muñoz, Miriam Jakob
Residencia de creación Tanzfabrik Berlin
Una producción de Acá No Hay Delivery. En coproducción conTemporary Archipelago. Esta obra recibió un subsidio de la Cancillería de Asuntos Culturales de Berlín (Einstiegsförderung). Con el apoyo de Uferstudios, HZT Berlín y Tanzfabrik Berlín.
Duración Animaciones I 35 minutos
Duración Animaciones II 2 horas
2015
Die Not der Nachstellung 100WORT!
El diario independiente del 100° Berlin Festival 2015 (Deutsch)
Animaciones I & II
Vemos tres vacas ante una enorme antena parabólica en medio de un campo vacío. Dos intérpretes entran en escena y toman la posición de las vacas pero no logran recrear la imágen completa. Más tarde, cuando aparece el mismo motivo, las vacas han abandonado el campo en la imagen. Lxs intérpretes insisten en adoptar la misma posición, pero miran el campo vacío de la pantalla como si se preguntaran por su desaparición.
Animaciones I propone una coreografía simétrica, donde imágenes e intérpretes se enredan en influencias mutuas. Esta obra intenta desestabilizar suposiciones muy arraigadas sobre la "fijación" de las experiencias en las imágenes fotográficas y del movimiento en la práctica coreográfica.
Animaciones II se desarrolla en una sala en la que el público puede entrar y salir en cualquier momento. En esta sala imágenes icónicas del fotoperiodismo y fotos de escenas privadas se suceden en la pared del fondo y se tratan por igual. Esta performance-instalación se compone de cuatro partes: la construcción del espacio coreográfico, la puesta en escena de la coreografía, la proyección de la coreografía recién realizada y filmada y por último, el desmontaje del espacio.
Concepto y coreografía Ana Laura Lozza
Performance Emma Tricard, Ana Laura Lozza, Claudia Tomasi
Colaboración dramatúrgica Bárbara Hang
Luz Catalina Fernández
Colaboración artística Laura Gamberg, Leyla Postalciuoglu, Emma Tricard, Claudia Tomasi, Marian Burchardt
Fotos Laura Gamberg (1,5,6) Catalina Fernández (2,3,8,9,10) Ana Laura Lozza (4,7)
Agradecimientos Noam Gorbat, Agustina Muñoz, Miriam Jakob
Residencia de creación Tanzfabrik Berlin
Una producción de Acá No Hay Delivery. En coproducción conTemporary Archipelago. Esta obra recibió un subsidio de la Cancillería de Asuntos Culturales de Berlín (Einstiegsförderung). Con el apoyo de Uferstudios, HZT Berlín y Tanzfabrik Berlín.
Duración Animaciones I 35 minutos
Duración Animaciones II 2 horas
2015
Die Not der Nachstellung 100WORT!
El diario independiente del 100° Berlin Festival 2015 (Deutsch)