…en el resto hay otro resto… parece casi un balance de cierre. ¿Qué quedó de este año? ¿Y qué quedó para quién? ¿Quiénes quedamos acá después de este año y quiénes ya no están más? Puedo hablar solo por mí, acá estoy. Mi abuela murió. No de COVID-19 y a la vez sí. No soportó el aislamiento, no se soportó más a ella misma, y de rabia y bronca -y con aviso previo de que el mundo, el gobierno y mi mamá la estaban matando- se murió. No sé si yo la voy a extrañar. Sí sé que muchxs están extrañando y llorando sus pérdidas. Y sé que esto continúa. Pero algunas estructuras temporales nos organizan y parece que la llegada del fin del año 2020 pusiera un punto y coma. Y un pequeño respiro.

…en el resto hay otro resto…está conectado, unido o invoca restos de otros proyectos cercanos. Se desprende de “The rest of dance” y está contenido por “La fragilidad de las cosas (in)significantes” (ambos proyectos desarrollados en colaboración con Barbara H.). “La fragilidad…” es una investigación que comenzamos en el año 2018 donde nos propusimos generar un espacio en el cual la práctica coreográfica sería la forma de explorar preguntas sobre y alrededor de los cuerpos y su relación con lo residual. Con este proyecto, que aún sigue su curso, buscamos comprometernos corporalmente con las nociones de restos y residuos -materia, cuerpos, objetos, relatos, afectos, imágenes- bajo el deseo de entramar nuevas relaciones éticas y poéticas entre lo visible y lo invisible y entre lo efímero y lo que permanece:¿desde qué posición hablamos de algo como residuo?¿Cuál es el efecto y el afecto de los restos? ¿Cómo, dónde y cuándo se percibe lo que queda de una acción performática? “The rest of dance”, por otro lado, es un proyecto coreográfico que desarrollamos durante el 2020. Paradójicamente, esta performance explora lo residual en el encuentro entre dos o más cuerpos en un momento en el cual la única posibilidad de trabajar parecía ser bajo una distancia mínima de 2 metros entre los cuerpos. Nos convertimos en una isla y trabajamos sobre las cualidades del tiempo del encuentro y el momento de la partida. Definimos roles para jugar entre nosotras. Y de algún modo inesperado esto también comenzó a expandirse al encuentro con otras materialidades.

Hacer referencia a lo residual implica un acto político en relación a la formación de sentido y valor que le otorgamos a las cosas: ¿Qué incluimos y qué dejamos afuera en nuestras prácticas artísticas? ¿Es el fracaso un residuo? Fall flat como en fracasar, fallar. Ahora sigue una lista larga y vaga de palabras y frases que junté en papeles que están tirados en el piso desde hace varios días (y que ya juntan polvo encima): suspender el tiempo. esperar. demorar. persistir. preservar. quedarse. mantener a flote. el tiempo que parece no pasar. el tiempo que parece que está escondido. el tiempo que parece que no alcanza. la esperanza. la anticipación. la añoranza. el deseo. la promesa de satisfacción. las metáforas de un material. la condición de vulnerabilidad. una montaña y un hueco. algo delicado y brutal. qué momentum. el irse. el dejar. el salir. la interpenetración de cuerpos. hacer cuarentena juntxs. las arquitecturas frágiles. las escalas. los agujeros. las miradas. las manos. estar tarde en el futuro de la otra. la inclinación. un vaso que se cae y se rompe. alquien tira un vaso y se rompe. dónde descansan las manos. anticipar un futuro. un tercer espacio que solo existe cada vez que es nombrado. un vómito. un órgano fuera de un cuerpo.

la-que-sale

la-que-sale atiende al tiempo de las imágenes que lxs atraviesan. la-que-sale intenta no modificar lo que está con su salida. Aunque a veces necesita modificar cosas, incluso toda la situación, para poder salir. la-que-sale deja algo o alguien atrás. Todavía no podemos decir qué hacer con eso y por eso queda suspendido en forma de pregunta: ¿Cómo me relaciono con esas imágenes, esas memorias, esas personas, esas sensaciones que dejo atrás? la-que-sale atiende al tiempo de las imágenes que la atraviesan.

la-que-sale intenta no modificar nada con su salida. Aunque a veces , para poder salir no le queda más opción que cambiar cosas. la-que-sale deja algo o alguien atrás. Ello no sabe aún que hacer eso, por eso lo deja suspendido en forma de pregunta: ¿De qué forma me acompañan esas imágenes, esas memorias, esas personas, esas sensaciones que dejé atrás?

la-que-queda

la-que-queda revela un hueco lleno de lo que ya no está más ahí, donde antes sí estaba. El hueco no necesita llenarse de nuevo. A veces ellx mismx es el hueco. la-que-queda tiene que relacionarse con lo que sí está. Lo que queda. Resiste el paso del tiempo, en el sentido de persistir, atendiendo a la erosión y sus modificaciones. la-que-queda puede decidir cuándo es suficiente e irse o esperar hasta que alguien más se aproxime. Las dos decisiones son posibles y deseables.

Ahora, mientras atravieso el segundo confinamiento de 2020, esta investigación se despliega dentro del espacio-tiempo de mi casa. Para ello estoy reviviendo las formas, los modos, las posibilidades y los deseos de “La fragilidad…” y de “The rest of dance” a partir de los restos de cosas y prácticas que quedaron y perduraron a mi alrededor en los últimos diez meses. Las imágenes que están al lado de estas palabras son a su vez restos de otras imágenes. Involucrarme en la tarea de inventar un archivo de los restos de lo que no fue para pensar e imaginar lo residual como una reserva de algo que puede llegar a ser; como una posibilidad no comodificable; como un presente para un futuro por venir…para invocarlo o no en un posible próximo encuentro.

la-que-sale

la-que-sale atiende al tiempo de las imágenes que lxs atraviesan. la-que-sale intenta no modificar lo que está con su salida. Aunque a veces necesita modificar cosas, incluso toda la situación, para poder salir. la-que-sale deja algo o alguien atrás. Todavía no podemos decir qué hacer con eso y por eso queda suspendido en forma de pregunta: ¿Cómo me relaciono con esas imágenes, esas memorias, esas personas, esas sensaciones que dejo atrás? la-que-sale atiende al tiempo de las imágenes que la atraviesan.

la-que-sale intenta no modificar nada con su salida. Aunque a veces , para poder salir no le queda más opción que cambiar cosas. la-que-sale deja algo o alguien atrás. Ello no sabe aún que hacer eso, por eso lo deja suspendido en forma de pregunta: ¿De qué forma me acompañan esas imágenes, esas memorias, esas personas, esas sensaciones que dejé atrás?

la-que-queda

la-que-queda revela un hueco lleno de lo que ya no está más ahí, donde antes sí estaba. El hueco no necesita llenarse de nuevo. A veces ellx mismx es el hueco. la-que-queda tiene que relacionarse con lo que sí está. Lo que queda. Resiste el paso del tiempo, en el sentido de persistir, atendiendo a la erosión y sus modificaciones. la-que-queda puede decidir cuándo es suficiente e irse o esperar hasta que alguien más se aproxime. Las dos decisiones son posibles y deseables.